子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”7.2
字词解释
“默而识之”就是默默思考,记在心里
“识”,通“志”,记的意思
“学而不厌”就是不断学习,永远不满足
“厌”,正体作“厭”,通“饜”,满足之意,吃饱了就叫“饜”
“海人不倦”,教诲别人不觉得厌倦
“海”,教
“何有于我哉”直译就是 “对我来说难道是困难的事吗”
大意
孔子说: “默默思考记在心里,不断学习永不满足,教导别人从不厌倦,这三样我难道办不到吗?”
子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”7.2
字词解释
“默而识之”就是默默思考,记在心里
“识”,通“志”,记的意思
“学而不厌”就是不断学习,永远不满足
“厌”,正体作“厭”,通“饜”,满足之意,吃饱了就叫“饜”
“海人不倦”,教诲别人不觉得厌倦
“海”,教
“何有于我哉”直译就是 “对我来说难道是困难的事吗”
大意
孔子说: “默默思考记在心里,不断学习永不满足,教导别人从不厌倦,这三样我难道办不到吗?”