睡前故事是父母在宝宝睡觉之前最应该做的事情。研究发现,爱听故事的宝宝在学习能力和思维反应上会比不爱听故事的宝宝发育更好。因为在听故事的过程当中,宝宝会随着故事的情节发展而展开思维的想象,并且在听故事的过程当中还能培养宝宝良好的阅读习惯。
双语故事是宝宝睡前故事的一种。双语故事还能帮助宝宝发展第二语言,帮助宝宝积累更多的词汇。所以,今天便给大家带来一则适合宝宝睡前读的双语故事——《不洗脸的小花猫》。来看看这个故事讲了什么事情。
《不洗脸的小花猫》
从前,有一只小猫cat,她是一只名副其实的“小花猫”,因为她不爱洗脸,所以脸上总是这一块儿、那一块儿,脏脏的。她的口头禅是:反正洗了也还会脏,干嘛要洗脸呢?
一天,小花猫cat看到小狗dog在洗脸,心里想:“反正洗了也还会脏,干嘛要洗脸呢?嘿嘿……让我从后面给他个突然袭击吧!”于是,小花猫cat就偷偷地从小狗dog的后面跑过去,一下把脚伸进脸盆里,弄脏了小狗dog的洗脸水。
小狗dog莫名其妙地看着小花猫cat,问到:“What are you doing?你在干什么?你弄脏了我的洗脸水!”
小花猫cat却毫不在乎的说:“反正洗了也还会脏,干嘛要洗呢?”说完便跑开了。一边跑,她那湿哒哒的脚还发出了“吧唧吧唧”的声音,小朋友们不用想都能猜到,小花猫cat的脚上粘了不少地上的灰尘和泥土。
小花猫cat又跑到小河边,看到鸭子duck在河里洗澡,心里又想:“反正洗了也还会脏,干嘛要洗呢?让我去逗一逗她吧!”
于是,小花猫cat就开始站在河边大声喊起来:“哎呦,瞧啊,那是谁家的小笨鸟啊,在水里扑腾来、扑腾去的,what are you doing?你在干什么?是在洗澡吗?怎么会有这么难看的洗澡姿势啊。鸭子duck妹妹,你还是别洗了,洗得再干净也是一只丑小鸭!”小花猫cat一边说,还一边用手拨着河水,扭动着身子,做一些奇奇怪怪的动作。
小鸭子duck看到小花猫cat这样取笑自己,十分委屈,气得涨红了小脸,眼泪都快掉出来了。可还没等小鸭子duck反驳,小花猫cat就蹦蹦跳跳地跑开了。
傍晚的时候,小花猫cat在外面溜达了一天之后,也累了,决定回家。不过,她惊讶的发现自己的脸上,甚至身上的泥巴都多了很多。
虽然小花猫cat自己也觉得有些不舒服,但她一想:反正明天还会脏,我才不洗呢!